內容:
▍養成好習慣-做一個有素質的用路人
【5個好習慣】
•車頭朝外停車更安全
•提醒駕駛保持清醒專心
•對禮讓的駕駛表達感謝
•上下車記得說謝謝
•主動保護長者與小孩過馬路
【用路5守則】
•遵守路權與交通規則
•彼此看見、互相注意
•保持安全距離與空間
•不影響他人通行
•隨時防衛,避免事故發生
多一分禮貌,多一點耐心,穩住心態、冷靜思考才是用路人最好的平安符
英文版
▍Develop good habits and be a responsible road user
【 5 Good Habits 】
•Park with the front of the vehicle facing outward for greater safety
•Drivers should remain alert and focused
•Thank drivers who yield
•When getting in and out of a vehicle always say thank you
•Help seniors and children cross the road
【 5 rules when using the road 】
•Follow right-of-way rules and traffic regulations
•Make eye contact and be aware of each other
•Keep a safe distance and space
•Do not obstruct others
•Always remain vigilant to avoid accidents
A little more courtesy and patience, staying calm and thinking clearly, are the best to ensure all road users remain safe
印尼文版
▍Bangun Kebiasaan Baik Jadilah Pengguna Jalan yang Beretika
【 5 Kebiasaan Baik 】
•Parkir kendaraan dengan bagian depan kendaraan hadap ke luar akan lebih aman
•Ingatkan pengemudi untuk tetap waspada dan berkonsentrasi
•Apresiasi kepada pengemudi yang memberi jalan
•Saat naik/turun kendaraan, jangan lupa ucapkan terima kasih
•Berinisiatif melindungi lansia dan anak-anak yang menyeberangi jalan
【 5 Prinsip Penggunaan Jalan 】
•Mematuhi hak jalan dan peraturan lalu lintas
•Saling melihat dan memerhatikan
•Jaga jarak dan ruang yang aman
•Tidak mengganggu pengguna jalan lain
•Senantiasa berwaspada, menghindari terjadinya kecelakaan
Lebih sopan, lebih sabar,bersikap stabil dan berpikiran jernih adalah jimat keselamatan terbaik bagi pengguna jalan
越南文版
▍Rèn luyện những thói quen tốt Hãy là người tham gia giao thông văn minh
【 5 thói quen tốt 】
•Khi đỗ xe quay đầu xe hướng ra ngoài để an toàn hơn
•Nhắc nhở người điều khiển giữ tỉnh táo và tập trung
•Bày tỏ lời cảm ơn với tài xế nhường đường
•Lên xuống xe nhớ nói cảm ơn
•Chủ động bảo vệ người già và trẻ nhỏ khi qua đường
【 5 nguyên tắc khi tham gia giao thông 】
•Tuân thủ quyền ưu tiên và quy định giao thông
•Quan sát và chú ý lẫn nhau
•Giữ khoảng cách và không gian an toàn
•Không gây ảnh hưởng đến việc lưu thông của người khác
•Luôn đề cao cảnh giác để tránh tai nạn xảy ra
Thêm một phần lịch sự, thêm một chút kiên nhẫn; giữ tâm lý ổn định và suy nghĩ bình tĩnh chính là lá bùa bình an” tốt nhất cho mỗi người tham gia giao thông
泰文版
▍สร้างนิสัยที่ดี เป็นผู้ใช้ถนนที่มีจิตสำนึก
【 5 นิสัยที่ดี 】
•จอดรถโดยหันหน้ารถออกเพื่อเพิ่มความปลอดภัย
•เตือนผู้ขับขี่ให้มีสติและตั้งใจขับรถ
•แสดงความขอบคุณต่อผู้ขับขี่ที่ให้ทาง
•ขึ้น-ลงรถ อย่าลืมกล่าวคำขอบคุณ
•ช่วยดูแลผู้สูงอายุและเด็กขณะข้ามถนน
【 5 ข้อควรปฏิบัติในการใช้ถนน 】
•ปฏิบัติตามสิทธิการใช้ทางและกฎจราจร
•มองและระมัดระวังซึ่งกันและกัน
•รักษาระยะห่างและพื้นที่ที่ปลอดภัย
•ไม่กีดขวางการสัญจรของผู้อื่น
•ระมัดระวังอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ
มีมารยาทอีกนิด เพิ่มความอดทนอีกหน่อยควบคุมอารมณ์ และคิดให้รอบคอบคือเครื่องรางแห่งความปลอดภัยที่ดีที่สุดของผู้ใช้ถนน