內容:
▍大家都在用的1955個人化推播
A:你怎麼不會忘記聘僱許可到期日呀?
B:因為我有綁定1955個人化推播啊!
A:不小心忘記到期日,會怎麼樣?
B:如果沒有及時辦理續聘或轉換,可能會影響繼續合法工作的權益,所以重要期限一定要注意!
A:原來如此!那真的有很多人在使用嗎?
B:當然!目前4國加起來已有超過65萬名移工完成綁定,重要資訊會依語言推播,不用擔心看不懂!
A:那我也要趕快綁定才行!
快來一起綁定個人化推播,重要訊息即時掌握!
英文版
▍The 1955 personalized notifications everyone is using
A:How do you always remember when your employment permit expires?
B:Because I bind my account to the 1955 Personalized Notifications service
A:What happens if I accidentally forget the expiration date?
B:If you don’t apply for continued employment or a transfer to a new employer in time it can affect your right to continue working legally in Taiwan. You need to keep track of important deadlines
A:I see. Do a lot of people use the service?
B:In total more than 650,000 foreign workers from four countries bind their accounts. Important information is sent to you in your mother language, so there is no issue of not understanding it
A:I’d better bind my account right away
Join us and bind your account to the Personalized Notifications service today to receive important information
印尼文版
▍Layanan Pesan Notifikasi Personal Line@1955 Yang Digunakan Semua Orang
A:Kok kamu tidak lupa kapan berakhirnya masa berlaku izin tinggal kamu?
B:Karena saya menggunakan fungsi Layanan Pesan Notifikasi Personal Line@1955!
A:Bagaimana kalau tanpa sengaja kelupaan waktu masa berakhirnya?
B:Jika tidak memproses pembaruan kontrak atau pergantian kontrak pada waktu yang ditentukan, maka mungkin dapat memengaruhi hak untuk meneruskan bekerja secara sah, untuk itu penting memperhatikan batas waktu masa berlaku!
A:Ternyata begitu! Kalau begitu banyak orang yang menggunakannya?
B:Tentu saja! Sekarang ada lebih dari 650 ribu pekerja migran asing dari 4 negara yang menggunakannya, informasi penting akan dinotifikasikan berdasarkan bahasa yag diinginkan, tidak perlu khawatir tidak mengerti bahasanya!
A:Kalau begitu saya juga harus segera menggunakannya!
Secepatnya menyemat Layanan Pesan Notifikasi Personal Line@1955, informasi penting tidak akan terlewatkan!
越南文版
▍Dịch vụ thông báo đẩy cá nhân hóa 1955 được nhiều người tin dùng
A:Sao bạn không bao giờ quên ngày hết hạn giấy phép lao động vậy?
B:Vì mình đã liên kết với dịch vụ thông báo đẩy cá nhân hóa 1955 rồi!
A:Nếu chẳng may quên ngày hết hạn thì sẽ thế nào?
B:Nếu không kịp thời làm thủ tục gia hạn tuyển dụng hoặc chuyển đổi, quyền tiếp tục làm việc hợp pháp có thể sẽ bị ảnh hưởng. Vì vậy, nhất định phải chú ý những thời hạn quan trọng!
A:Ra là vậy! Có thật sự là đang có nhiều người sử dụng dịch vụ này không?
B:Tất nhiên rồi! Hiện nay, hiện có hơn 650.000 lao động nhập cư đến từ 4 quốc gia đã hoàn tất liên kết. Các thông tin quan trọng sẽ được gửi thông báo bằng ngôn ngữ phù hợp, nên không cần lo lắng về việc không hiểu nội dung!
A:Vậy mình cũng phải nhanh chóng liên kết mới được!
Hãy đăng ký dịch vụ thông báo đẩy cá nhân hóa ngay hôm nay để nắm bắt kịp thời những thông tin quan trọng!
泰文版
▍บริการแจ้งเตือนเฉพาะบุคคลจากสายด่วน 1955 ที่ใคร ๆ ก็ใช้
A:ทำไมเธอถึงไม่เคยลืมวันหมดอายุของใบอนุญาตทำงานเลยล่ะ?
B:เพราะผมผูกบัญชีกับบริการแจ้งเตือนเฉพาะบุคคลของสายด่วน 1955 ไง !
A:แล้วถ้าเผลอลืมวันหมดอายุ จะเป็นยังไง ?
B:หากไม่ดำเนินการต่ออายุสัญญาจ้างหรือเปลี่ยนนายจ้างให้ทันเวลา อาจส่งผลกระทบต่อสิทธิในการทำงานอย่างถูกกฎหมาย ดังนั้นต้องคอยระวังและจดจำกำหนดเวลาที่สำคัญให้ดี !
A:อย่างงี้นี่เอง ! แล้วที่ว่ามีคนใช้บริการนี้เยอะมาก จริงเหรอ?
B:แน่นอนสิ ! ปัจจุบันแรงงานต่างชาติจากทั้ง 4 ประเทศ รวมกันกว่า 650,000 คนมีการผูกบัญชีเพื่อรับบริการนี้ ข้อมูลสำคัญจะถูกส่งแจ้งเตือนด้วยภาษาประจำชาติของแต่ละคน ไม่ต้องกังวลว่าจะอ่านไม่เข้าใจ!
A:งั้นฉันต้องรีบไปผูกบัญชีบ้างแล้ว!
รีบผูกบัญชีรับบริการแจ้งเตือนเฉพาะบุคคล เพื่อจะไม่พลาดข้อมูลสำคัญและรับรู้ข่าวสารได้อย่างทันท่วงที !