內容：
▍移工在臺灣要報稅嗎？
誰需要報稅?
在臺灣有收入且符合居留天數規定的外國人，都可能需要報稅
不用繳稅的情況:
如果收入不高，也可能不用繳稅
例如：單身全年收入約44萬元以下，通常免繳稅
可以扣除的項目:
報稅時可以減少金額
包含：
•基本免稅額約10萬元
•標準扣除額約13萬元
•薪資扣除額約22萬元
【提醒您】每年5月申報上一年的收入正確申報，避免罰款問題，如有疑慮可撥打1955詢問協助
英文版
▍Do foreign workers in Taiwan have to file tax returns ?
Who needs to file taxes
Foreign nationals in Taiwan who earn income and meet related residency duration requirements may need to file income tax returns
Situations where tax may not be payable
If income is low, you may not need to pay tax. For example, a single person with annual income of less than NT$440,000 generally does not have to pay tax
Allowed deductions
When filing taxes, taxable income can be reduced through the following deductions :
•Basic exemption about NT$100,000
•Standard deduction about NT$130,000
•Salary income deduction about NT$220,000
【 Remember 】
Taxes are filed every May for the previous year’s income. Accurate reporting is required to avoid penalties. If you have questions, can call 1955 Hotline for assistance
印尼文版
▍Apakah Pekerja Migran di Taiwan Wajib Lapor Pajak ?
Siapa yang wajib lapor pajak
Orang asing yang memperoleh pendapatan dan memenuhi persyaratan lama tinggal di Taiwan, mungkin wajib untuk melaporkan pajak pendapatan
Kondisi tidak perlu membayar pajak
Jika pendapatan tidak tinggi, mungkin tidak perlu bayar pajak
Contoh: Tidak kawin dengan pendapatan kurang dari NT$440 ribu, biasanya dibebaskan dari pajak
Jenis pengurangan pajak
Besaran pengurangan ketika melaporkan pajak sebagai berikut :
•Besaran pembebasan pajak dasar sekitar NT$100 ribu
•Besaran standar pengurangan pajak sekitar NT$130 ribu
•Besaran pendapatan tidak kena pajak sekitar NT$220 ribu
【 Mengingatkan Anda 】
Laporkan pendapatan selama satu tahun sebelumnya dengan benar pada bulan Mei setiap tahunnya, agar tidak dikenakan denda. Jika ada pertanyaan terkait, dapat menghubungi 1955 untuk konsultasi dan meminta bantuan
越南文版
▍Lao động nhập cư tại Đài Loan có cần khai thuế không
Những ai cần khai thuế
Người nước ngoài có thu nhập tại Đài Loan và đáp ứng quy định về số ngày cư trú đều có thể cần khai thuế
Trường hợp không cần đóng thuế
Nếu thu nhập không cao thì cũng có thể không cần đóng thuế Ví dụ: người độc thân có thu nhập cả năm dưới khoảng 440 nghìn Đài tệ thì thường được miễn thuế
Các khoản được khấu trừ
Khi khai thuế có thể được giảm trừ một số khoản, bao gồm :
•Mức miễn thuế cơ bản khoảng 100 nghìn Đài tệ
•Khấu trừ tiêu chuẩn khoảng 130 nghìn Đài tệ
•Khấu trừ thu nhập tiền lương khoảng 220 nghìn Đài tệ
【 Nhắc nhở bạn 】
Mỗi năm vào tháng 5 sẽ khai báo thu nhập của năm trước. Hãy khai báo chính xác để tránh bị phạt. Nếu có thắc mắc, có thể gọi đường dây 1955 để được hỗ trợ
泰文版
▍แรงงานต่างชาติในไต้หวันต้องยื่นภาษีไหม
ใครบ้างที่ต้องยื่นภาษี
ชาวต่างชาติที่มีรายได้ในไต้หวันและมีจำนวนวันพำนักเข้าเกณฑ์ ล้วนต้องยื่นภาษี
กรณีที่ไม่ต้องเสียภาษี
หากรายได้ไม่สูง ก็อาจไม่ต้องเสียภาษี
เช่น คนโสดที่มีรายได้ทั้งปีไม่เกิน 440,000 เหรียญไต้หวัน โดยทั่วไปจะได้รับการยกเว้นภาษี
รายการที่สามารถหักลดหย่อนได้
ขณะยื่นภาษี สามารถใช้ลดจำนวนเงินที่ต้องเสียภาษีได้ ได้แก่ :
•ค่าลดหย่อนพื้นฐาน 100,000 เหรียญไต้หวัน
•ค่าลดหย่อนมาตรฐาน 130,000 เหรียญไต้หวัน
•ค่าลดหย่อนประเภทเงินเดือน 220,000 เหรียญไต้หวัน
【 คำแนะนำ 】
ทุกปีในเดือนพฤษภาคม เป็นช่วงยื่นภาษีเงินได้ของปีก่อนหน้านั้น ควรยื่นให้ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงถูกปรับ หากมีข้อสงสัย สามารถโทรสอบถามสายด่วน 1955 เพื่อขอความช่วยเหลือได้