LINE@移點通-常見購物詐騙話術【購物詐騙話術】-多國語言版-宣導品-宣導專區-外國人勞動權益網-勞動部勞動力發展署 跳到主要內容區塊
:::

宣導專區

發佈日期:2024/03/26更新日期:2024/12/20
標題:LINE@移點通-常見購物詐騙話術【購物詐騙話術】-多國語言版

內容:

▎常見購物詐騙話術

詐騙手法日新月異,但詐騙話術卻有跡可循
例如令人興奮的促銷優惠或要求消費者立即採取行動,都很容易讓消費者忽略可疑的訊號

•限定期間

•免費贈禮

•獨家優惠

•恭喜中獎

當你在簡訊或郵件中看到這些關鍵字,多花幾秒鐘冷靜辨識及求證,就能有效防範詐騙集團的不法行為!

 

英文版

▎Commonly seen shopping scam sales talk

Although the methods used to cheat people out of their money continue to evolve, much of the scam sales talk remains the same. For example, exciting sales discounts or telling shoppers to take action now or miss out on a once in a lifetime offer are ways of encouraging consumers to ignore suspicious signs that can include:

•Limited time periods

•Free gifts

•Exclusive discounts

•Congratulations you have won an award

If you see any of these key words or phrases in a text message or email take time to carefully identify and verify the information, to make sure you do not fall victim to the illegal activities of scam gangs.

 

印尼文版

▎Taktik Penipuan Belanja yang Sering Ditemukan

Metode penipuan terus berkembang, tetapi taktik penipuan sering kali mengikuti pola tertentu. Misalnya, promosi penjualan yang menarik atau menuntut agar konsumen bertindak secepat mungkin, sering kali membuat konsumen mengabaikan tanda-tanda yang mencurigakan.

•Periode terbatas

•Hadiah gratis

•Penawaran khusus

•Selamat! Anda memenangkan hadiah

Ketika Anda melihat kata kunci ini dalam pesan teks atau email, luangkan beberapa detik untuk tenang, mengenali, dan verifikasi informasi tersebut, maka dapat secara efektif mencegah tindakan ilegal oleh kelompok penipuan!

 

越南文版

▎Các chiêu lừa đảo mua sắm phổ biến

Thủ đoạn lừa đảo đang thay đổi theo từng ngày, nhưng vẫn có dấu hiệu nhận biết các chiến thuật lừa đảo.Ví dụ: khuyến mại hấp dẫn hoặc yêu cầu người tiêu dùng hành động ngay lập tức, đều rất dễ khiến cho người tiêu dùng bỏ qua các tín hiệu đáng ngờ.

•Thời gian có hạn

•Quà tặng miễn phí

•Ưu đãi độc quyền

•Chúc mừng trúng thưởng

Khi nhìn thấy những từ khóa này trong tin nhắn hoặc email, hãy dành thêm vài giây để bình tĩnh nhận dạng và xác minh, ngăn chặn hoạt động phi pháp của nhóm lừa đảo!

 

泰文版

▎กลลวงหลอกให้ซื้อสินค้าที่พบบ่อย

มิจฉาชีพคิดค้นกลลวงรูปแบบใหม่ออกมาตลอดเวลาแต่ก็จะมีสิ่งที่ช่วยให้จับผิดกลลวงเหล่านี้ได้ อาทิ ส่วนลดพิเศษที่คุ้มเกินคุ้มหรือเรียกร้องให้ผู้บริโภคต้องรีบซื้อทันที มักทำให้ผู้บริโภคละเลยสิ่งที่ควรระวัง

•จำกัดเวลา

•มีของแถม

•ลดพิเศษเพียงเจ้าเดียว

•ได้รับรางวัล 

เมื่อคุณได้รับข้อความสั้นหรืออีเมลที่มีข้อความเหล่านี้ ให้ใช้เวลาในการตั้งสติเพื่อตรวจสอบความจริง ก็จะสามารถป้องกันแก๊งมิจฉาชีพได้อย่างมีประสิทธิภาพ!