跳到主要內容區塊
:::

宣導專區

發佈日期:2024/02/24更新日期:2024/04/17
標題:LINE@移點通-【元宵節】-多國語言版

內容:

▎元宵節

俗稱小過年的元宵節,是農曆新年的尾聲,代表著春天即將到來,在臺灣各地也都有舉辦各式各樣的慶祝活動

•2024臺灣燈會在臺南

 高鐵展區:2024年2月24日-2024年3月10日

 安平展區:2024年2月3日-2024年3月10日

•平溪天燈節 : 2024年2月17日-2024年2月24日

•鹽水蜂炮 : 2024年2月23日-2024年2月24日

•臺東炸寒單 : 2024年2月24日

 

英文版

▎Lantern Festival

Colloquially referred to as Little Lunar New Year, the Lantern Festival marks the last day of the Chinese New Year and represents the arrival of spring, with a wide range of celebratory activities held across Taiwan.

•The 2024 Taiwan Lantern Festival is being held in Tainan

 High Speed Rail Exhibition Area: February 24 – March 10, 2024

 Anping Exhibition Area:February 3 – March 10, 2024

•Pingxi Sky Lantern Festival : February 17 – March 24, 2024

•Yanshui Beehive Fireworks Festival : February 23-24, 2024

•Taitung Bombing Lord Handan Event : February 24, 2024

 

印尼文版

▎Festival Lentera 

Dikenal sebagai Tahun Baru Kecil, Festival Lentera menandai akhir dari perayaan Tahun Baru Imlek dan mengindikasikan datangnya musim semi. Di seluruh Taiwan, akan mengadakan berbagai acara untuk merayakan festival ini.

•Festival Lentera Taiwan 2024 di Tainan :

 Area THSR Tainan : 24 Februari 2024 sampai 10 Maret 2024

 Area Anping : 3 Februari 2024 sampai 10 Maret 2024

•Festival Lentera Pingxi : 17 Februari 2024 sampai 24 Februari 2024

•Beehive Yanshui Festival : 23 Februari 2024 sampai 24 Februari 2024

•Taitung’s Lord Handan Festival : 24 Februari 2024

 

越南文版

▎Tết Nguyên Tiêu 

Ngày rằm tháng Giêng còn gọi là Tết Nguyên Tiêu, hết Nguyên Tiêu sẽ chính thức khép lại Tết Âm lịch, cũng có nghĩa là mùa xuân sắp đến, khắp nơi trên toàn Đài Loan đều có tổ chức hoạt động ăn mừng khác nhau.

•Lễ hội Lồng đèn Đài Loan 2024 tại Đài Nam : 

 Khu ga tàu cao tốc : 24/2-10/3/2024

 Khu Anping : 3/2-10/3/2024

•Thả đèn trời Pingxi : 17/2-24/2/2024

•Hoạt động đốt pháo Yanshui : 23/2-24/2/2024

•Hoạt động đốt pháo Handan Đài Đông : 24/2/2024

 

泰文版

▎เทศกาลโคมไฟ

ถือเป็นวันสุดท้ายของช่วงเทศกาลตรุษจีนและเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงการมาเยือนของฤดูใบไม้ผลิ ทุกพื้นที่ในไต้หวันมีการจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองหลากหลายรูปแบบ

•งานเทศกาลโคมไฟนครไถหนาน ปี 2567 

 โซนจัดแสดงรถไฟความเร็วสูง : 24 ก.พ. 2567-10 มี.ค. 2567

 โซนจัดแสดงอานผิง : 3 ก.พ. 2567-10 มี.ค. 2567

•เทศกาลโคมไฟผิงซี : 17 ก.พ. 2567.-24 ก.พ. 2567

•เทศกาลประทัดรังผึ้งเหยียนสุ่ย : 23 ก.พ. 2567-24 ก.พ. 2567

•ประเพณีจุดประทัดรับเทพหานตันเมืองไถตง : 24 ก.พ. 2567