LINE@移點通-省水好習慣 你我都有責【節水宣導】-多國語言版-宣導品-宣導專區-外國人勞動權益網-勞動部勞動力發展署 跳到主要內容區塊
:::

宣導專區

發佈日期:2023/09/13更新日期:2024/09/02
標題:LINE@移點通-省水好習慣 你我都有責【節水宣導】-多國語言版

內容:

▎省水好習慣 你我都有責

水資源並非源源不絕,讓我們一起養成節約用水好習慣

•洗手搓肥皂時關水

•馬桶改用省水兩段式

•盆浴改淋浴

•刷牙用漱口杯

•洗車時,用擦車代替水沖

•洗衣用省水流程

•用臉盆盛水洗臉

•熱水流出前的冷水再利用

•澆花以洗菜洗米水代替

 

英文版

▎Be responsible,conserve water

Water resources are finite so we all need to learn how to conserve water

•When soaping your hands turn the tap off

•Use a water-saving dual flush toilet

•Take showers instead of baths

•Brush your teeth using a mouthwash cup

•When washing your car wipe down rather than spray water on the vehicle

•Save on water when washing clothes

•Use a basin when washing your face

•Reuse cold water that comes out of the tap before hot water

•Water plants with water used to cook vegetables and rice

 

印尼文版

▎Saya dan Anda Bertanggung Jawab Atas Kebiasaan Baik Menghemat Air

Air bukanlah sumber daya yang tidak ada habisnya. Mari kita memelihara kebiasaan baik untuk menghemat penggunaan air

•Saat membasuh tangan dengan sabun, matikan air keran

•Mengubah flush kloset dengan tipe 2 tahap penghematan air

•Menggunakan bak mandi ketimbang pancuran (shower)

•Saat menyikat gigi, menggunakan gelas kumur

•Saat mencuci mobil, menggunakan cara mengelap ketimbang menyiram langsung dengan air

•Saat mencuci baju menerapkan mode proses hemat air

•Menggunakan baskom air saat cuci muka

•Air dingin yang keluar sebelum air panas, digunakan kembali

•Menggunakan air bekas cucian sayur dan beras untuk menyiram tanaman

 

越南文版

▎Thói quen tốt tiết kiệm nước là trách nhiệm của mỗi chúng ta

Nước không phải là tài nguyên vô tận Chúng ta hãy hình thành thói quen tốt tiết kiệm nước

•Tắt nước khi rửa tay chà xà phòng

•Sử dụng bồn cầu 2 nút nhấn tiết kiệm nước

•Tắm vòi hoa sen thay vì tắm bồn

•Dùng cốc súc miệng đánh răng

•Khi rửa xe, hãy lau xe thay vì xối nước

•Giặt đồ theo quy trình tiết kiệm nước

•Dùng chậu rửa mặt để đựng nước rửa mặt

•Tái sử dụng nước lạnh trước khi nước nóng chảy ra

•Tưới hoa bằng nước rửa rau, vo gạo

 

泰文版

▎การประหยัดน้ำเป็นนิสัยที่ดี ทุกคนต้องร่วมด้วยช่วยกัน 

แหล่งทรัพยากรน้ำไม่ได้มีให้ใช้ตลอดกาล เราต้องฝึกประหยัดน้ำซึ่งเป็นนิสัยที่ดีเอาไว้

•ปิดน้ำระหว่างใช้มือถูสบู่เพื่อล้างมือ

•เปลี่ยนมาใช้ชักโครกแบบประหยัดน้ำระบบสองจังหวะ

•ใช้ฝักบัวในการอาบน้ำแทนการแช่ในอ่างอาบน้ำ

•ใช้แก้วน้ำบ้วนปากแปรงฟัน

•ใช้วิธีเช็ดรถแทนการใช้น้ำล้างรถ

•ใช้โหมดประหยัดน้ำของเครื่องซักผ้า

•ใช้อ่างล้างหน้ารองน้ำล้างหน้า

•พยายามใช้ประโยชน์จากน้ำเย็นที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำก่อนที่จะมีน้ำร้อน

•รดน้ำต้นไม้โดยใช้น้ำล้างผักและน้ำซาวข้าว