內容：
中文版
▍為什麼微型電動二輪車要保養電池呢?
微型電動二輪車的動力來自於鋰電池的動力，
保養電池對於騎乘安全及電池本身的使用壽命
都相當重要。
上路前經常檢查電池狀態，若有膨脹、
損毀或滲漏的狀況，請勿繼續騎乘，
以免電池產生自燃或爆炸的意外。
保養電池四大原則，
✔️ 不要過充或過放
✔️ 避免高溫直曬
✔️ 避免水氣潮濕
✔️ 避免外力衝擊
英文版
▍Why do mini electric two-wheel vehicles drivers need to take good care of their batteries?
Mini electric two-wheel vehicles are powered by lithium batteries and as such maintaining the batteries is important both for road safety and to optimize the user life of the battery.
Regularly check the batteries especially before driving. If there is any indication of swelling, damage or leakage do not drive the vehicle to avoid the risk of the batteries self-combusting or exploding.
Four principles for battery maintenance:
✔️ Do not overcharge or over discharge the battery
✔️ Avoid exposure to high temperatures and direct sunlight
✔️ Avoid the batteries getting damp
✔️ Avoid external impact
印尼文版
▍Mengapa harus merawat baterai Kendaraan roda dua listrik mikro?
Tenaga penggerak dari kendaraan roda dua listrik mikro adalah dari baterai, perawatan yang baik dan benar dari baterai merupakan hal yang penting demi keselamatan mengendarai dan masa pakai dari baterai tersebut.
Biasakan untuk memeriksa baterai sebelum menggunakan, apabila terdapat pembengkakan, kerusakan atau kebocoran, maka jangan mengendarainya, agar menghindari terbakar atau meledak baterai.
4 prinsip utama perawatan baterai
✔️ Jangan mengisi dan memakai secara berlebihan
✔️ Hindari terkena sinar matahari langsung
✔️ Hindari kelembaban uap air
✔️ Hindari benturan eksternal
越南文版
▍Tại sao xe máy điện 2 bánh loại nhỏ
cần bảo dưỡng pin?
Động lực của xe máy điện 2 bánh loại nhỏ đến từ năng lượng do pin lithium tạo ra. Việc bảo dưỡng pin là rất quan trọng nhằm đảm bảo an toàn khi lái xe và tuổi thọ của pin.
Luôn kiểm tra tình trạng của pin trước khi đi, nếu có hiện tượng phồng, hỏng hoặc rò rỉ thì không nên tiếp tục đi để tránh tai nạn xe tự bốc cháy hoặc nổ pin.
Bốn nguyên tắc bảo dưỡng pin:
✔️ Không sạc quá nhiều hoặc xả quá mức
✔️ Tránh nhiệt độ cao và ánh nắng trực tiếp
✔️ Tránh ẩm ướt
✔️ Tránh tác động bên ngoài
泰文版
▍ทำไมต้องดูแลรักษาแบตเตอรี่รถจักรยานไฟฟ้า?
รถจักรยานไฟฟ้าขับเคลื่อนโดยพลังงานแบตเตอรี่ลิเธียม การดูแลรักษาแบตเตอรี่จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความปลอดภัยในการขับขี่และอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
ตรวจสอบสภาพแบตเตอรี่ก่อนขับขี่ หากพบมีอาการบวม ชำรุดหรือไฟรั่ว โปรดอย่าขับขี่ต่อไป ป้องกันเกิดไฟไหม้หรือเกิดการระเบิด
หลักการดูแลรักษาแบตเตอรี่ 4 ข้อ
✔️ ไม่ชาร์จไฟนานเกิน หรือใช้จนหมดเกลี้ยง
✔️ หลีกเลี่ยงทิ้งไว้กลางแดด
✔️ หลีกเลี่ยงทิ้งไว้ในที่มีความชื้นสูง
✔️ หลีกเลี่ยงถูกแรงกระแทก