跳到主要內容區塊
:::  
網站導覽 回首頁
:::

非洲豬瘟資訊專區-宣導品

發佈日期:2019/07/09更新日期:2019/07/09
發佈單位:勞動力發展署
標題:全力防堵非洲豬瘟(中越)

內容:

防疫非洲豬瘟
1. 入境移工及休假後返臺之移工:入境時請勿攜帶非洲豬瘟疫區豬肉品或製品,並請於通關前丟棄至農產品棄置箱中,違反者最高將處以新臺幣100萬元罰鍰;若移工未取得居留證,且未當場繳清罰鍰,將拒絕入境;若已取得居留證,入境後仍需繳納罰鍰,請務必遵守規定,以免影響工作權益。
2. 在臺工作移工:在臺工作期間請勿購買非洲豬瘟疫區豬肉品或製品。如果收到來路不明的肉品,不可以丟廚餘或垃圾桶,請打0800-039-131交專門機構處理。
Phòng chống dịch tả lợn Châu Phi
(一) Lao động nước ngoài và lao động về phép khi nhập cảnh vào Đài Loan: Không được mang các sản phẩm từ thịt lợn hoặc các chế phẩm thịt từ khu vực dịch tả lợn Châu Phi. Trước khi làm thủ tục nhập cảnh, xin vui lòng vứt vào thùng xử lý nông sản, người vi phạm sẽ bị xử phạt với mức phạt cao nhất 1 triệu Đài tệ. Nếu lao động chưa được cấp thẻ cư trú và không thanh toán hết số tiền phạt tại chỗ, sẽ không được nhập cảnh vào Đài Loan. Nếu lao động đã được cấp thẻ cư trú, sau khi nhập cảnh vẫn phải thanh toán hết số tiền phạt, đề nghị tuân thủ theo quy định, để tránh ảnh hưởng đến quyền lợi công việc của các bạn.
(二) Lao động làm việc tại Đài Loan: Trong thời gian làm việc tại Đài Loan không được mua các sản phẩm từ thịt lợn bị dịch bệnh hoặc các chế phẩm từ thịt tại khu vực dịch tả lợn Châu Phi. Nếu bạn nhận được sản phẩm chế biến từ thịt không rõ nguồn gốc, không được vứt vào thùng đựng thức ăn thừa hoặc thùng rác, xin vui lòng gọi theo số điện thoại 0800-039-131 giao cho cơ quan chuyên môn xử lý.

圖片: