(農業部動植物防疫檢疫署)動植物檢疫多國語言宣導-多國語言版-活動快報-外國人勞動權益網-勞動部勞動力發展署 跳到主要內容區塊
:::

活動快報

起始活動日期:2024/01/24
發佈日期:2024/01/24類別:最新訊息
活動訊息:(農業部動植物防疫檢疫署)動植物檢疫多國語言宣導-多國語言版

內容:

從國外違規攜帶或寄送這些東西最高罰新臺幣300萬元!

•禽畜肉類、內臟及其加工製品

•鮮奶、蛋、未加工毛皮、骨骼、角

•蔬菜水果、植株等生鮮植物

•種子、根莖等會發芽的植物產品

•活昆蟲、木材、土壤、栽培介質等

通報專線 /0800-039-131

 

英文版

Bringing or Sending These Products to Taiwan Can Result in a Fine of Up to NT$ 3 Million

•Fresh/Processed meat products

•Milk, egg,unprocessed antlers, bones,horns, animal hides

•Fresh plant products: vegetables, fruits,plants…etc

•Propagable plant products: seeds, roots,bulbs…etc

•Living insect, wood, soil, growing media…etc

Notification Hotline / 0800-039-131

 

印尼文版

Membawa atau mengirim barang-barang berikut ini dari luar negeri adalah tindakan melanggar peraturan Akan didenda maksimum NT$ 3 Juta!

•Daging, jeroan dan produk olahan hewan ternak

•Susu segar, telur, bulu hewan yang belum diolah, tulang, tanduk dan lain-lain

•Sayur, buah dan tanaman segar lainnya

•Bibit, rimpang dan tanaman lainnya yang dapat berkecambah

•Serangga hidup, kayu, tanah, bahan budidaya tanaman, dan lain-lain

Saluran Khusus / 0800-039-131

 

越南文版

Gửi hoặc mang những vật phẩm dưới đây từ nước ngoài trái quy định 

NHIỀU NHẤT PHẠT 3 TRIỆU ĐÀI TỆ!

•Chế phẩm, nội tạng, thịt gia súc, gia cầm

•Sữa tươi, trứng, sừng, xương, da chưa gia công

•Thực vật tươi sống như rau quả, cây trồng

•Thực vật nảy mầm như hạt giống, thân rễ v.v...

•Côn trùng sống, gỗ, đất, giá thể trồng cây

Đường dây thông b áo / 0800-039-131

 

泰文版

นำเข้าหรือส่งพัสดุที่เป็นสินค้าต้องห้ามต่อไปนี้มายังไต้หวัน มีโทษปรับสูงสุด 3 ล้านเหรียญไต้หวัน!

•ผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์เครื่องในและผลิตภัณฑ์แปรรูป

•นมสด ไข่ขนที่ยังไม่ได้แปรรูปกระดูก เขาสัตว์ ฯลฯ

•ผักผลไม้สด ต้นกล้าและพืชสด

•เมล็ดพืช ราก หัวและผลิตภัณฑ์จากพืชที่งอกได้

•แมลงที่ยังมีชีวิต ไม้ ดินวัสดุที่ใช้ในการเพาะปลูก ฯลฯ

แจ้งเบาะแสที่สายด่วน / 0800-039-131